中国大連市の大規模病院を視察

2025年6月1日 2025年6月1日 ChibaIchiro

映像・音響事業部です。
2025年5月17日と18日、中国東北部、遼寧省大連市へ出かけてきました。

以前、現地で医師をやっている友人を通じ鍼灸関連の動画編集と翻訳校正業務を当社で行いました。その縁もあって今回は２つの大きな施設を見学させていただきました。

◯大連市第二人民病院
こちらは一般市民のための病院です。外国人患者も来るそうです。500床を超える入院施設があるとうかがいました。14階建ての施設では各階毎に診療科が分かれていて、専門医が24時間体制で勤務しているそうです。日本では見かけない東洋医学専門の科もありました。日本と比べると薄暗い雰囲気で殺風景でしたが、そんな中に最新の医療機器が突然現れたりとギャップに驚きました。

◯大連大学付属中山医院
日本統治時代は満鉄病院と呼ばれていました。東北地方を代表する研究機関だそうです。神戸大学医学部附属病院と交流があって、訪ねた日はひとつのプログラムの締結式が開催されていました。日本の施設を参考にリニューアルされた病室を見学しました。第二人民病院とは違って、かなり近代的な施設でした。医学部の図書室を見せていただきました。満鉄病院時代の資料がたくさん残っていました。また、専属のガイドの方が、病院の歴史を細かく説明してくださいました。

当社は中国大連市の企業や団体と交流を続けています。アジア圏でのビジネスは人脈がすべてといっても過言ではありません。今回も短い滞在でしたが、新しいビジネスに関する情報交換ができました。

最後に、映像・音響事業部では付随事業として海外向けの映像編集や翻訳なども行っております。言語によっては表現方法に限界があったりと依頼者様との綿密な打ち合わせや確認事項は増えますが、できる限りみなさまに伝わるようなコンテtンツ制作を心がけております。

以下は当社事例です

●配信サポート・映像送出のテクニカルサポート

医療系の学術大会やカンファレンス、ホテル宴会場でのパーティーなどでは大型スクリーンとプロジェクターを用いた演出が場の雰囲気を盛り上げます。当社では映像スイッチャーを使用した多入力切り替えのオペレーションを基軸とし、音響・照明・収録分野を含めてトータルサポートしております。

●オンライン配信のテクニカルサポート

ZOOMやWEBEXなどの配信プラットフォームを使用した会議配信サポートを行っています。
また、会議当日の発表者データ差し替え対応なども主催者様に代わりサポートしております。
当社では主に医学系学術大会の配信を数多く受注しております。
配信に併せて映像・音響・照明・抄録集の制作・ランディングページなどの制作も行っております。