松山空港でイベントの音響!?【式典音響】
2024年3月28日
3月6日、愛媛県の松山空港にエバー航空が戻ってきました！映像・音響事業部では松山発の初便出発前に開催されたセレモニーで音響のお手伝いをしました。 当日は10時30分からの式典にむけて7時より機材設営開始。空港という性質上 […]
心に残る演出のお手伝い！【ウェディング音響・照明】
2024年3月24日
某日、ご披露宴にて音響・照明・映像出力を担当しました。 お世話になった方や旧友など、たくさんのゲストをお招きしての披露宴。新郎新婦様はお一人おひとりに向けての想いを音楽や映像にこめていらっしゃいます。当事業部では、その想 […]
中国医学動画の字幕翻訳を行いました【中国語→日本語】
2024年3月23日
中国大連市第二人民医院様より、日本人医師を対象とした動画字幕の日本語翻訳を受注しました。 （動画：6分15秒） 中国語のスクリプトがあれば、もちろん翻訳ソフトで変換して日本語訳をつけることもできます。しかし、AIが進化し […]
台湾STARLUX 高松へ定期チャーター便開設!!
2024年2月26日
旅行サービス手配事業部です。 台湾のスターラックス航空が台中空港と高松空港を結ぶ定期チャーター路線を開設するそうです。運航日は水曜日・金曜日・日曜日、機材はA321neoを予定しているそうです。インバウンド専用という事で […]
国内管理者CBT移行に伴うモニター試験について
2024年2月11日
旅行サービス手配事業部です。 ご存知の方もいらっしゃると思いますが「国内旅行取扱管理者」試験が令和6年度よりCBT試験方式に変更になります。移行に先がけて当社スタッフが全国旅行業協会主催のモニター試験を受験してきました。 […]